Etre chocolat expression sur le site savour.eu

Que signifie “être chocolat” ?

“Etre chocolat” c’est être dupé, trompé, leurré, mystifié.

Quelle est l’origine de l’expression ?

Elle est assez obscure. Toutefois, parmi toutes les explications, on fait souvent référence au clown “Chocolat” dont le vrai prénom était Rafael, né à La Havane vers 1868. Il serait arrivé comme esclave à Bilbao vers l’âge de 8-10 ans. Après avoir fui son maître, il aurait rencontré le célèbre clown Tony Grice qui le recruta comme domestique, puis comme assistant dans ses différents tours. En 1886, lors de la tournée européenne de Grice, il arriva à Paris. Là, vers 1888, après avoir quitté Grice, il fut consacré comme l’un des principaux clowns de Paris grâce à son spectacle “la noce de chocolat”.

Vers 1895, il débuta son duo avec Foottit. Et on commença à les voir un peu partout. Les Frères Lumière les filmèrent et Toulouse-Lautrec les prit pour modèles. ils furent souvent mis en scène dans des publicités.
Dans le duo “Foottit et Chocolat“, le noir (Chocolat) était souvent humilié, frappé, berné par le blanc. Comme il répétait fréquemment “je suis chocolat”, cela aurait donné lieu à l’expression.

Chocolat dans la littérature

Gerard Noiriel consacre un livre au clown Chocolat : “Chocolat clown nègre“, l’histoire oubliée du premier artiste noir de la scène Française.
La couverture est une illustration de Toulouse Lautrec.