Expressions d’inspiration religieuse

Les expressions d’inspiration religieuse

savour.eu les a regroupées pour vous sur cette page. Elles y sont classées ci-dessous par ordre alphabétique.
Pour chacune nous vous donnons sa signification.
D’autre part, toutes les expressions de ce type, qui ont fait l’objet d’une publication détaillée pour expliquer leur origine, sont regroupées sur la page expressions religieuses.

La liste :

• A chaque jour suffit sa peine : Il faut faire face aux difficultés présentes sans s’inquiéter de ce que sera demain
• A Pâques ou à la trinité : à une date incertaine et lointaine
• Avoir deux poids deux mesures : porter un jugement avec partialité
• Avoir la danse de Saint Guy : gigoter dans tous les sens
• Baisser les bras : renoncer
• Battre sa coulpe : manifester son repentir
• Boire le calice jusqu’à la lie : supporter une épreuve, une souffrance jusqu’au bout
• C’est de l’hébreu : c’est incompréhensible
• C’est la croix et la bannière : c’est d’une grande complication, cela présente de grandes difficultés
• C’est le petit Jésus en culotte de velours : c’est succulent
• C’est pain bénit : c’est mérité, c’est une aubaine
• C’est un sacerdoce : cela demande un dévouement total
• C’est un vrai capharnaüm : il règne un grand désordre

Hérode

• C’est vieux comme Herode : c’est particulièrement ancien
• Coiffer Sainte Catherine : être, pour une femme, célibataire à l’âge de 25 ans
• Croquer la pomme : céder à la tentation
• Devoir une fière chandelle à quelqu’un : être très reconnaissant envers quelqu’un
• Dire amen à tout : donner facilement son consentement
• Discuter sur le sexe des anges : débattre sur des choses futiles en omettant ce qui est important
• Donner le baiser de Judas : trahir
• En son for intérieur : au plus profond de soi-même
• Être attendu comme le messie : attendre quelqu’un comme un sauveur
• Être au septième ciel : être ravi
• Être aux anges : être dans l’extase

Jeanne d’Arc

• Être comme Jeanne d’Arc : entendre des voix
• Être comme Saint-Thomas : ne croire que ce que l’on voit
• Être d’un âge canonique : être très âgé
• Être en odeur de sainteté : être admiré
• Être mis à l’index : être exclu
• Être pauvre comme Job : être d’une extrême pauvreté
• Être ravitaillé par les corbeaux : être isolé du reste du monde
• Être un bouc émissaire : être la personne sur laquelle on fait retomber tous les torts
• Être une grenouille de bénitier : être adepte des pratiques religieuses chrétiennes

Mathusalem

• Être vieux comme Mathusalem : Être très âge ou d’une grande longévité
• Faire des messes basses: parler secrètement
• Faire la sainte Nitouche : jouer l’innocence
• Faire preuve d’œcuménisme : accepter des idées différentes sans préjugés
• Jeter la première pierre à quelqu’un : faire un reproche
• La messe est dite : c’en est fini
• Le retour du fils prodigue : personne qui  revient piteusement en se repentant
• L’habit ne fait pas le moine : il ne faut pas se fier aux apparences
• Ne connaître ni d’Eve ni d’Adam : n’avoir jamais entendu parler de quelqu’un ou de quelque chose
• Ne pas changer d’un iota : ne pas évoluer
• Nul n’est prophète en son pays : il est plus difficile d’être entendu par ses proches que par des étrangers
• On lui donnerait le bon Dieu sans confession : faire facilement confiance
• Passer à la trappe : oublier, faire disparaître

Pierre Paul Jacques

• Pierre, Paul, Jacques : n’importe qui
• Pleurer comme une madeleine : pleurer abondamment
• Porter au pinacle : faire de quelqu’un un éloge très appuyé
• Porter sa croix : endurer une épreuve
• Prendre une année sabbatique : prendre un congé prolongé
• Qui sème le vent récolte la tempête : Faire quelque chose sans en mesurer les conséquences
• Rendre à César ce qui est à César : reconnaître à quelqu’un la propriété d’un bien ou le mérite de quelque chose
• S’en laver les mains : décliner toute responsabilité
• Se démener comme un diable dans un bénitier : s’efforcer de s’extraire d’une situation désagréable
• Souffrir le martyre : subir une grande douleur
• Soulever des montagnes : accomplir une tâche très compliquée

Baptiste

• Tranquille comme Baptiste : être d’une grande tranquillité
• Trouver son chemin de Damas : trouver sa voie
• Un ange passe : un silence pesant s’impose
• Un travail de bénédictin : un travail minutieux
• Une de perdue, dix de retrouvées : ce que l’on perd peut être vite remplacé
• Vivre un calvaire : vivre une épreuve interminable et douloureuse