Se faire appeler désirée

Que signifie Se faire appeler Désirée ?

Se faire appeler Désirée s’applique à une femme qui se fait attendre et arrive avec beaucoup de retard.

Quelle en est l’origine ?

La période où le prénom Désiré(e) a été le plus populaire est la fin du 19ème siècle, début du 20ème. On peut donc en déduire que l’expression s’est popularisée à cette époque. Elle se base sur l’origine latine du prénom à savoir “desiderare“. En effet, l’un des sens de ce verbe était “regretter l’absence de“, “éprouver le manque de“, “regretter” (1).
En complément, dans son étude “Le jean-foutre et la marie-salope – Les prénoms dénigrés, dévoyés ou encanaillés, du Moyen Âge à nos jours“, Maurice Gillet indique que “desiderare” émane de “siderare” signifiant “cesser de voir l’astre”, d’où, par extension, “regretter l’absence”, puis, par réaction, “chercher à obtenir” (2).
Tout cela est très logique. En effet celle que l’on attend est, à nos yeux, belle comme un astre. Par conséquent on regrette son absence et on l’attend avec encore plus d’impatience. Elle ne peut que se faire appeler Désirée. Et on espère bien sûr qu’elle ne posera pas un lapin !