Pourquoi l’expression « depuis que je suis tout petit » nous agace

Dans l’expression « depuis que je suis tout petit j’aime le chocolat » il y a « depuis que » qui, normalement, indique qu’une action commencée dans le passé continue dans le présent. Donc, en entendant cela, on est en droit de comprendre que il fut un temps où la personne qui l’emploie n’était pas petite et n’aimait pas le chocolat et que, donc, depuis qu’elle est devenue toute petite les choses ont changé.
Notre agacement augmente un peu plus lorsque c’est prononcé « depuis que chui toup’tit »
Bon ! en résumé l’emploi d’une telle expression n’a donc pas de sens sauf, peut-être, pour un certain Benjamin Button qui naquit à 80 ans et vécut sa vie à l’envers.
Pour arrêter de nous agacer, s’il vous plaît dites plutôt « depuis mon enfance j’aime le chocolat » ….. et, à propos de chocolat, allez donc déguster nos expressions chocolatées

Share Button

Laissez un commentaire