Signification de l’expression en moins de deux

L’expression « en moins de deux » est l’ellipse de « en moins de deux secondes » qui signifie « très rapidement« .

On retrouve souvent cette expression en littérature….un exemple parmi tant d’autres dans le roman « la longue portée » (1998) de Serge Lamothe : « C‘est mon jour de gloire. Ils vont en faire une tête les copains quand ils vont savoir que la Josiane a réussi à élucider cette affaire toute seule et en moins de deux. »

… et n’oublions pas Frédéric Dard par exemple dans « les vacances de Bérurier » (1969) : « On dira ce qu’on voudra de lui, mais il est ingénieux par moments, le Balourd. En moins de deux (de deux quoi ? je me le suis toujours demandé), il a sorti de leur rail les portes coulissantes de la penderie »

A propos d’ellipse, pour en savoir plus sur cette figure de style voir notre article ELLIPSE

Share Button

Laissez un commentaire