Que signifie Avoir le coup de foudre ?
Avoir le coup de foudre c’est ressentir un amour soudain et ardent pour quelqu’un.
Quelle est l’origine de cette expression ?
Dans son dictionnaire universel, édité en 1690, Antoine FURETIERE définit ainsi le coup de foudre :
“Se dit figurément des afflictions imprévues qui font comme des traits qui nous percent le coeur.”
Furetiere illustre ceci par l’exemple suivant :
“Quand le favory apprit la nouvelle de sa disgrâce, ce fut un coup de massue qui l’étourdit tout à fait, ce fut un coup de foudre qui l’abattit.”
On voit donc que, à la fin du 17ème siècle, ce type de foudroiement était associé à la stupeur causée par un événement inattendu et plutôt désagréable.
Ce n’est qu’à la fin du 18ème siècle que cette expression prend une dimension amoureuse. En effet, le dictionnaire de l’académie française de 1798 donne cette définition (page 606 du Tome 1) : “on appelle figurément coup de foudre la naissance subite d’un amour violent”.
L’expression en littérature
quelques extraits d’oeuvres célèbres.(cliquer sur l’image ci-dessous) :
D’autres expressions similaires ?
Cliquer sur l’illustration ci-dessous
Un mot sur notre illustration
illustration initiale créée à partir d’images extraites du site Pixabay
Nouvelle illustration créée avec l’intelligence artificielle ChatGpt à partir d’une image référence et d’un prompt
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.