Que signifie on entendrait une mouche voler ?

On entendrait une mouche voler est une expression utilisée pour indiquer qu’il règne un silence absolu.

Quelle est l’origine de cette expression ?

Nous avons effectué des recherches dans divers dictionnaires et sites web spécialisés.
Malheureusement nous n’avons pas acquis de certitude sur l’origine de cette expression.
La plus ancienne utilisation que nous ayons trouvée est dans la pièce de théâtre “Le sourd ou l’auberge pleine“, de Pierre Jean Baptiste Choudard dit Desforges, représentée pour la première fois au théâtre de Montansier en 1790 (1) : “Comme on est tranquille dans cette maison, on entendrait une mouche voler“.

Autres expressions faisant mouche ?

Et hop un clic !

 

Un mot sur notre illustration

on entendrait une mouche voler
Il suffira d’un clic

Nos sources

(1) Le sourd ou l’auberge pleine – A Paris chez Barra (1802) – Page 35 – Par Pierre Jean Baptiste Choudard dit Desforges

Share Button

Laisser un commentaire