Sur cette page “Les produits du pâtissier dans les expressions françaises”, nous commenterons dans le détail les expressions listées ci-dessous. Celles que nous avons déjà décortiquées font l’objet d’illustrations sur lesquelles il suffit de cliquer pour en savoir plus. :
- En rester baba = être stupéfait
- Être chocolat = être dupé
- Médaille en chocolat = médaille imaginaire
- Pas de bras pas de chocolat = ou la stupidité d’une interdiction
- Avoir les jambes en compote = Avoir les jambes meurtries
- C’est la crême de = c’est le meilleur de
- Tarte à la crême = lieu commun
- Laisser tomber comme une crêpe = Abandonner brusquement
- Retourner quelqu’un comme une crêpe = influencer quelqu’un pour le faire changer d’avis
- S’aplatir comme un crêpe = se soumettre lâchement
- Rouler dans la farine = tromper, duper
- En rester comme deux ronds de flan = être stupéfait
- Avoir sa part du gâteau = tirer profit d’une affaire avantageuse
- C’est du gâteau = C’est facile
- La cerise sur le gâteau = terminer quelque chose en beauté
- Casser du sucre sur le dos de quelqu’un = dire du mal de quelqu’un en sonabsence
- Être en sucre = être fragile
- Être tout sucre tout miel = se donner une apparence de doucuer
- Ce n’est pas de la tarte = Ce n’est pas facile
