Que signifie De deux chose l’une ?

De deux choses l’une évoque qu’il y a une alternative, soit deux choix possibles.
L’expression est une forme elliptique de « de deux choses l’une se concrétisera ». Elle annonce donc une alternative stricte.
C’est un « ou ou  » souvent utilisé pour inciter quelqu’un à faire un choix et s’y conformer.

Quelle est l’origine de cette expression ?

Dans son dictionnaire étymologique, Walther Von Wartburg atteste l’expression en 1872. Elle serait même dérivée d’une expression plus ancienne « de deux l’un » trouvée notamment dans une oeuvre de Robert Estienne en 1546.

et comme disait Jacques Prevert …

…. « De deux choses lune, l’autre c’est le soleil« .

Autres expressions avec des chiffres ?

chiffres avecexpressions
Et hop un clic suffira !
Share Button

Laisser un commentaire