Que signifie jeune loup ?
Un jeune loup est un jeune homme ambitieux qui, parfois, ne recule devant aucun moyen, même peu recommandable, pour réussir.
Quelle est l’origine de l’expression ?
L’expression s’inspire de la réputation de voracité du loup. Au sens propre, avoir faim c’est éprouver le besoin de manger. Et, au sens figuré, c’est avoir une forte aspiration pour quelque chose. Donc avoir de l’ambition.
Elle commence à être utilisée vers la fin du 19ème siècle. Verlaine l’utilisa notamment dans la revue littéraire et satirique “Les hommes d’aujourd’hui”. Il y rédigea, à partir de 1882, des biographies de poètes et de littérateurs. Dans le N°338 (1888), consacré au poète René Ghil, on trouve cet exemple page 402 : “J’entends parler de ce fameux Traité du Verbe, autorisé par un Avant-dire de Stéphane Mallarmé, où vinrent durant plusieurs mois de l’année dernière s’exercer les jeunes dents des loups en herbe du journalisme « littéraire »”.
De nos jours, l’expression s’emploie dans divers contextes, tels que la politique ou le monde de la finance. Elle s’accompagne parfois de phraséologies telles que “avoir les dents longues”, “avoir les dents qui rayent le parquet”.
Le film “le loup de Wall Street” réalisé par Martin Scorsese en 2013 donne un bel exemple de jeune loup aux dents longues, interprété par Leonardo Di Caprio.
Autres expressions avec loup
- A pas de loup = en marchant avec précaution
- Avoir une faim de loup = avoir un gros appétit
- Avoir vu le loup = Avoir de l’expérience en amour
- Connu comme le loup blanc = très connu
- Crier au loup = signaler un danger dont l’importance est exagérée, avec le risque de ne plus être écouté en cas de vrai danger.
- Entre chien et loup = à la tombée de la nuit
- Hurler avec les loups = agir par conformisme et bassesse
- La faim fait sortir le loup du bois = la nécessité oblige à se montrer
- Laisser entrer le loup dans la bergerie = Laisser entrer un élément dangereux
- Les loups ne se mangent pas entre eux = les gens dangereux ne s’attaquent pas
- L’homme est un loup pour l’homme = les hommes sont cruels entre eux
- Quand on parle du loup on en voit la queue = personne qui arrive au moment où on parle d’elle
- Se jeter dans la gueule du loup = s’exposer imprudemment au danger
- Un froid de loup = froid rigoureux
- Un vieux loup de mer = Un marin aguerri
- Une faim de loup = Affamé
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.