Parlons deux ou parlons d’eux ?
Nous avons pris notre courage à deux mains pour rédiger ce court essai parsemé d’expressions françaises avec le chiffre deux. Ces dernières ont fait l’objet, lors de ces dernières semaines, de publications expliquant dans le détail leur signification et leur origine.
Un homme averti en vaut deux !
Sachez que, à la suite de cet essai, vous trouverez un quizz permettant, en deux coups de cuiller à pot, de tester vos connaissances sur les expressions françaises comportant le chiffre deux. Alors, de deux choses l’une, soit vous lisez ce qui suit, soit vous allez vous tester directement avec le quizz ….. mais, pour ne pas faire mentir l’expression “jamais deux sans trois”, la troisième option (lire ce qui suit + faire le quizz) serait préférable.
C’est l’histoire de deux frangins
Tout d’abord, sur le plan physique, ils se ressemblent comme deux gouttes d’eau. Mais ….
Un généreux indécis
…. l’un d’eux est l’éternel indécis, entre les deux son cœur toujours balançe. Avec lui il y a invariablement deux poids deux mesures. Avant de se décider, il y regarde toujours à deux fois et semble en permanence avoir le cul entre deux chaises. Lorsqu’il est pris entre deux feux, il a tendance à nager entre deux eaux et finit alors par couper la poire en deux. De plus il a tendance à brûler la chandelle par les deux bouts. Mais c’est parcequ’il se montre fréquemment généreux avec ses amis.
Un drôle de fonceur
….. Et l’autre est du genre à ne faire ni une ni deux et à se décider en moins de deux. Toutefois, il se lance dans de nouveaux projets systématiquement à la six quatre deux. De ce fait il essaie mais réussit rarement à faire d’une pierre deux coups. De plus il a deux mains gauches. Ses clients ont donc toujours deux mots à lui dire au sujet de ses réalisations très souvent qualifiées de “de mes deux”. Bref, il est continuellement à deux doigts de réussir ce qu’il entreprend. Le résultat est qu’il a du mal à joindre les deux bouts. Mais, peu importe, ses amis l’aiment bien car, grâce aux histoires drôles qu’il sait raconter comme pas deux, ils sont souvent pliés en deux.
Les deux font-ils la paire ?
Nous ne pouvons pas vraiment dire cela. Nous serions même plutôt tentés d’affirmer que, malgré leur ressemblance physique, ces deux-là ça fait deux.
Toutefois ils ont un point commun, leur entourage les aime bien. Alors si on vous demandait lequel vous préférez, il y a fort à parier que, en deux temps trois mouvements, votre réponse serait : “C’est clair comme deux et deux font quatre …..les deux mon capitaine !”.
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.